.

Sapkowski Andrzej

26. listopadu 2011 v 15:16 | Beritka


Oficiální stránky:
ofic.stránky v ČR :

Sbírky povídek/ Short story collections

Povídky o Zaklínači/ The Witcher Saga (Zbiory opowiadań)

Zaklínač - Stříbrný meč/ The Witcher (Wiedźmin (tom opowiadań)

Povídky z knihy
Cesta, z níž se nevrací/ Droga, z której się nie wraca
Menší zlo/ Mniejsze zło
Otázka ceny/ Kwestia ceny
Zaklínač / Wiedźmin
Zrnko pravdy/ Ziarno prawdy

Zaklínač - Věčný oheň / Wieczny ogień

Povídky z knihy
Hranice možností/ Granica możliwości
Střípek ledu/ Okruch lodu
Věčný oheň/ Wieczny ogień

Zaklínač - Meč osudu/ Sword of Destiny (Miecz przeznaczenia)

Povídky z knihy:
- Meč osudu/ Miecz przeznaczenia
- Něco víc/ Coś więcej
- Trochu se obětovat / Trochę poświęcenia
Epilog: Něco končí, něco začíná../ Coś się kończy, coś się zaczyna
Hranice možností/ Granica możliwości
Střípek ledu/ Okruch lodu

Věčný oheň/ Wieczny ogień

Zaklínač I - Poslední přání/ The Last Wish (Ostatnie życzenie, Droga, z której się nie wraca)

Povídky: ( nově přeložený výběr ze všech 3 dílů zaklínače)
- Prolog: Cesta z níž není návratu/ (Droga, z której się nie wraca)
- Hlas rozumu/ (Głos rozsądku)
- Zaklínač/ (Wiedźmin)
- Zrno pravdy/ (Ziarno prawdy)
- Menší zlo/ (Mniejsze zło)
- Otázka ceny/ (Kwestia ceny)
- Konec světa/ (Kraniec świata)
- Poslední přání/ (Ostatnie życzenie)

Zaklínač II - Meč osudu / Miecz przeznaczenia

Povídky: ( nově přeložený výběr ze všech 3 dílů Zaklínače)
- Hranice možností/ (Granica możliwości)
- Střípek ledu/ (Okruch lodu)
- Věčný oheň/ (Wieczny ogień)
- Trochu se obětovat/ (Trochę poświęcenia)
- Meč osudu/ (Miecz przeznaczenia)
- Něco více/ (Coś więcej)
- Něco končí, něco začíná / Something ends, Something begins (Coś się kończy, coś się zaczyna) ,

Ostatní povídky
Něco končí, něco začíná / Something ends, Something begins (Coś się kończy, coś się zaczyna)

-8 stories (only two are related to The Witcher saga). -(autorova legrácka, původně nebyla určena k veřejnému rozšiřování)
- Cesta, z níž se nevrací/ Droga, z której się nie wraca
- Muzikanti/ (Muzykanci)l
- Tandaradei!/ (Tandaradei!)
- V kráteru po bombě/ (W leju po bombie)
- Něco končí, něco začíná / (Coś się kończy, coś się zaczyna) - opowiadanie o Geralcie z Rivii,
- Battle dust - "Bitewny pył",
- Zlaté odpoledne/ (Złote popołudnie)
- Příhoda v Mischief Creeku/ (Zdarzenie w Mischief Creek)

Magické střípky (Wizje Alternatywne? )

Povídky z knihy
- Král Artuš - esej / The World of King Arthur. (Świat króla Artura. )
- Maladie / Maladie (Maladie) - antologie polských povídek, titulní pov. Sapkowského
- Muzikanti/ (Muzykanci)
- Příhoda v Mischief Creeku/ (Zdarzenie w Mischief Creek)
- Tandaradei!/ (Tandaradei!)
- V kráteru po bombě/ (W leju po bombie)
- Zlaté odpoledne/ (Złote popołudnie)

Maladie / Maladie (Maladie) - antologie polských povídek, titulní pov. Sapkowského - limitovaná kolekce

Tandaradei!/ (Tandaradei!)

- Konec světa/ (Kraniec świata)
- Poslední přání/ (Ostatnie życzenie)
- V kráteru po bombě/ (W leju po bombie)
- Tandaradei!/ (Tandaradei!)
- Muzikanti/ (Muzykanci)

Sága o zaklínači/ The Saga

1. Krev elfů/ Blood of Elves (Krew elfów)- (Zaklínač III - Krev Elfů)
2. Čas opovržení/ Times of Contempt (Czas pogardy) - (Zaklínač IV- Čas opovržení)
3. Křest ohněm/ Baptism of Fire (Chrzest ognia)
4. Věž vlaštovky/ The Swallow's Tower (Wieża Jaskółki)
5. Paní jezera/ Lady of the Lake (Pani Jeziora)

Sága o Reinmarovi z Bělavy/ The Hussite Trilogy (Trylogia husycka)

Narrenturm/ Narrenturm (Narrenturm)
Boží bojovníci/ Warriors of God (Boży bojownicy )
Lux perpetua/ Lux perpetua (Lux perpetu)

Samostatné povídky z časopisů - všechny vydané ve sborníku Magické střípky

- Zlaté odpoledne/ (Złote popołudnie)
- V kráteru po bombě/ (W leju po bombie)
- Něco končí, něco začíná / Something ends, Something begins (Coś się kończy, coś się zaczyna) autorova legrácka, původně nebyla určena k veřejnému rozšiřování

RPG msnuál

Yrrherdesovo oko/ The Eye of Yrrhedes (Oko Yrrhedesa)

Recenze a fejetony

Zachraňme elfy
V Šedých horách zlato není

Other novels

Zmije/ Viper (Żmija), a novel set during Soviet war in Afghanistan.( Novela z doby války Sovětského svazu v Avganistánu )

Other works

- Rukopis nalezený v dračí jeskyni/ Manuscript Discovered in a Dragon's Cave (Rękopis znaleziony w Smoczej Jaskini)
- Historia i fantastyka
- Camino sin retorno

Poznámka :

Některé povídky byly samostatně uveřejněné, později zahrnuty různě do sborníků či výběrů...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Bell Bell | Web | 26. listopadu 2011 v 15:35 | Reagovat

Ahoj:) Přidáš mi prosím ozdobu v Datart soutěži? Stačí kliknout na modrou ikonku "Darujte ozdobu tomuto přání". Byla bych ti moc vděčná a pokud bych ti to mohla jakkoliv oplatit je to předem splněné, stačí napsat;)

ODKAZ:
http://vanocni.datart.cz/marketa-hanusova-si-preje-smartphone-nokia/

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama